{"id":31232,"date":"2021-11-09T11:25:35","date_gmt":"2021-11-09T10:25:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/?page_id=31232"},"modified":"2021-11-09T11:25:35","modified_gmt":"2021-11-09T10:25:35","slug":"general-data-protection-regulation-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/en\/general-data-protection-regulation-privacy-policy\/","title":{"rendered":"General Data Protection Regulation \u2013 Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\r\n<h1 class=\"entry-title wp-block-heading\">General Data Protection Regulation &#8211; Privacy Policy<\/h1>\r\n<div class=\"entry-content\">\r\n\r\nOchrana osobn\u00fdch \u00fadajov\r\n\r\nZ\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\r\n\r\n<u>Pr\u00e1vnym r\u00e1mcom<\/u>\u00a0spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov je z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c) a Nariadenie Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679, ktor\u00e9 upravuj\u00fa najm\u00e4 ochranu pr\u00e1v fyzick\u00fdch os\u00f4b pred neopr\u00e1vnen\u00fdm zasahovan\u00edm do ich s\u00fakromn\u00e9ho \u017eivota pri sprac\u00favan\u00ed ich osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1va, povinnosti a zodpovednos\u0165 pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov fyzick\u00fdch os\u00f4b.\r\n<ol>\r\n \t<li><u>Z\u00a0h\u013eadiska pojmov<\/u>\u00a0sa<\/li>\r\n \t<li><strong>dotknutou osobou<\/strong>\u00a0rozumie ka\u017ed\u00e1 fyzick\u00e1 osoba, ktorej sa osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00fa, v\u00a0tomto pr\u00edpade ka\u017ed\u00fd u\u017e\u00edvate\u013e, ktor\u00fd odoslal svoje osobn\u00e9 \u00fadaje a\u00a0\u017eivotopis prostredn\u00edctvom formul\u00e1ra umiestnen\u00e9ho na na\u0161ej internetovej str\u00e1nke,<\/li>\r\n \t<li><strong>prev\u00e1dzkovate\u013eom<\/strong> rozumie spolo\u010dnos\u0165 <strong>Ovocin\u00e1r Hrehor<\/strong> <strong>s.r.o.<\/strong> <u>,<\/u>so s\u00eddlom Samoty 5055\/5055, 909 01 Skalica, I\u010cO: 46 529 501, ktor\u00e1 vymedzila \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ur\u010dila podmienky ich sprac\u00favania a sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje vo vlastnom mene,<\/li>\r\n \t<li><strong>sprostredkovate\u013eom<\/strong>\u00a0rozumie ka\u017ed\u00fd, ka\u017ed\u00fd, kto sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje v mene prev\u00e1dzkovate\u013ea,<\/li>\r\n \t<li><strong>pr\u00edjemcom<\/strong>\u00a0rozumie ka\u017ed\u00fd, komu sa osobn\u00e9 \u00fadaje poskytn\u00fa bez oh\u013eadu na to, \u010di je tre\u0165ou stranou<\/li>\r\n \t<li><strong>tre\u0165ou osobou\u00a0<\/strong>ka\u017ed\u00fd, kto nie je dotknutou osobou, prev\u00e1dzkovate\u013e, sprostredkovate\u013e alebo inou fyzickou osobou, ktor\u00e1 na z\u00e1klade poverenia prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje,<\/li>\r\n \t<li><strong>zodpovednou osobou<\/strong>\u00a0rozumie osoba ur\u010den\u00e1 prev\u00e1dzkovate\u013eom alebo sprostredkovate\u013eom, ktor\u00e1 pln\u00ed \u00falohy pod\u013ea tohto z\u00e1kona<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<u>\u00da\u010delom<\/u> sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov prev\u00e1dzkovate\u013eom je poskytovanie predaja produktov pre dotknut\u00fa osobu. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa bude v medziach vymedzen\u00e9ho \u00fa\u010delu spracov\u00e1va\u0165 \u00fadaje o toto\u017enosti dotknutej osoby (titul, meno, priezvisko), \u00fadaje o trvalom a prechodnom pobyte dotknutej osoby (adresa, \u010d\u00edslo domu, obec, PS\u010c a \u0161t\u00e1t), kontaktn\u00e9 \u00fadaje (telef\u00f3n, e-mail).\r\n\r\nPr\u00e1vnym z\u00e1kladom na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je\u00a0<u>s\u00fahlas dotknutej osoby udelen\u00fd prostredn\u00edctvom registr\u00e1cie na webovej str\u00e1nke prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/u>\u00a0zaznamenan\u00fd elektronick\u00fdmi prostriedkami, pr\u00edpadne p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas,\u00a0<u>na spr\u00edstupnenie a poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/u>\u00a0z\u00a0informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu spolo\u010dnostiam v\u00a0skupine\u00a0<strong><u>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/u><\/strong>a in\u00fdmi subjektom (pr\u00edjemcom), najm\u00e4 potencion\u00e1lnym zamestn\u00e1vate\u013eom, vr\u00e1tane subjektov v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch Eur\u00f3pskej \u00fanie, a to v\u00fdlu\u010dne vo vz\u0165ahu k\u00a0vy\u0161\u0161ie vymedzen\u00e9mu \u00fa\u010delu sprac\u00favania. Dotknut\u00e1 osoba s\u00fahlas\u00ed s cezhrani\u010dn\u00fdm tokom osobn\u00fdch \u00fadajov, a teda s poskytnut\u00edm a\u00a0spr\u00edstupnen\u00edm t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov do \u010dlensk\u00fdch kraj\u00edn Eur\u00f3pskej \u00fanie.\r\n\r\nDotknut\u00e1 osoba berie na vedomie, \u017ee v pr\u00edpade \u00faspe\u0161n\u00e9ho sprostredkovania zamestnania prev\u00e1dzkovate\u013eom bud\u00fa jej osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 aj \u00dastrediu pr\u00e1ce, soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny Slovenskej republiky pod\u013ea ustanovenia \u00a7 31 ods. 1 p\u00edsm. e) z\u00e1kona \u010d. 5\/2004 Z.z. o slu\u017eb\u00e1ch zamestnanosti v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov.\r\n\r\n<u>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1<\/u>\u00a0v s\u00falade s ustanoveniami o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov:\r\n<ol>\r\n \t<li>pr\u00e1vo na poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed o druhu, \u0161trukt\u00fare a priebehu ich spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\r\n \t<li>pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom,<\/li>\r\n \t<li>pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\r\n \t<li>pr\u00e1vo vzia\u0165 sp\u00e4\u0165 s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fd dotknut\u00e1 osoba predt\u00fdm prev\u00e1dzkovate\u013eovi udelila,<\/li>\r\n \t<li>poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania pod\u013ea \u00a7 100 z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\r\n \t<li>pr\u00e1vo na vymazanie alebo obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\r\n \t<li>pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov ako aj pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<u>Zakazuje sa<\/u>\u00a0sprac\u00favanie osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov. Osobitn\u00fdmi kateg\u00f3riami osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa \u00fadaje, ktor\u00e9 odha\u013euj\u00fa rasov\u00fd p\u00f4vod alebo etnick\u00fd p\u00f4vod, politick\u00e9 n\u00e1zory, n\u00e1bo\u017eensk\u00fa vieru, filozofick\u00e9 presved\u010denie, \u010dlenstvo v odborov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch, genetick\u00e9 \u00fadaje, biometrick\u00e9 \u00fadaje, \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa zdravia alebo \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa sexu\u00e1lneho \u017eivota alebo sexu\u00e1lnej orient\u00e1cie fyzickej osoby.\r\n\r\nPri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov\u00a0<u>mo\u017eno vyu\u017ei\u0165<\/u>\u00a0na \u00fa\u010dely identifikovania fyzickej osoby\u00a0<u>v\u0161eobecne pou\u017eite\u013en\u00fd identifik\u00e1tor len vtedy, ak jeho vyu\u017eitie je nevyhnutn\u00e9 na dosiahnutie dan\u00e9ho \u00fa\u010delu sprac\u00favania<\/u>. S\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm v\u0161eobecne pou\u017eite\u013en\u00e9ho identifik\u00e1tora mus\u00ed by\u0165 v\u00fdslovn\u00fd a nesmie ho vylu\u010dova\u0165 osobitn\u00fd predpis, ak ide o jeho sprac\u00favanie na pr\u00e1vnom z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby. Zverej\u0148ova\u0165 v\u0161eobecne pou\u017eite\u013en\u00fd identifik\u00e1tor sa zakazuje; to neplat\u00ed, ak v\u0161eobecne pou\u017eite\u013en\u00fd identifik\u00e1tor zverejn\u00ed sama dotknut\u00e1 osoba.\r\n\r\nPrev\u00e1dzkovate\u013e je\u00a0<u>povinn\u00fd zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165<\/u>\u00a0o osobn\u00fdch \u00fadajoch, ktor\u00e9 sprac\u00fava. Povinnos\u0165 ml\u010danlivosti trv\u00e1 aj po ukon\u010den\u00ed sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov. Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje osobn\u00e9 \u00fadaje zamestnanca chr\u00e1ni\u0165, zamedzi\u0165 neopr\u00e1vnen\u00e9ho pr\u00edstupu k nim, a po uplynut\u00ed doby ich uchov\u00e1vania ulo\u017eenej z\u00e1konom alebo z\u00e1niku \u00fa\u010delu ich spracovania zabezpe\u010di\u0165 ich n\u00e1sledn\u00fa likvid\u00e1ciu (vymazanie).\r\n\r\nDotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu\u00a0<u>opravil nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa<\/u>. So zrete\u013eom na \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo na doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu\u00a0<u>vymazal osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa<\/u>, a pr\u00edslu\u0161n\u00fd org\u00e1n je povinn\u00fd bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymaza\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ak\r\n<ol>\r\n \t<li>sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je v rozpore so z\u00e1sadami sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\r\n \t<li>sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je v\u00a0rozpore po\u017eiadavkami na spracovanie osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\r\n \t<li>v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00fd na \u00fa\u010del splnenia povinnost\u00ed pod\u013ea tohto z\u00e1kona, osobitn\u00e9ho predpisu alebo medzin\u00e1rodnej zmluvy, ktorou je Slovensk\u00e1 republika viazan\u00e1.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n&nbsp;\r\n\r\nKontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea:\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General Data Protection Regulation &#8211; Privacy Policy Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Pr\u00e1vnym r\u00e1mcom\u00a0spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov je z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c) a Nariadenie Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679, ktor\u00e9 upravuj\u00fa najm\u00e4 ochranu pr\u00e1v fyzick\u00fdch os\u00f4b pred neopr\u00e1vnen\u00fdm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31232"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31232"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31235,"href":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31232\/revisions\/31235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovocinarhrehor.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}